Анафора
Термін з словника-довідника
Анафора – єдинопочаток, одна з риторичних фігур; уживаний на початку віршових рядків звуковий, лексичний повтор синтаксичних, строфічних структур протягом цілого твору або його частини.
Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р.Т. Громʼяка, Ю.І. Коваліва, В.І. Теремка. Київ : ВЦ “Академія”, 2007. 752 с. URL: http://shron1.chtyvo.org.ua/Hromiak_Roman/Literaturoznavchyi_slovnyk-dovidnyk.pdf
Анафора
Анафора, або єдинопочаток, – поширений здавна в літературі і в ораторському мистецтві стилістично-звуковий прийом організації поетичної мови. Суть його полягає в тому, що на початку віршових рядків, строф чи речень (у прозовому творі) повторюються однакові звуки, співзвуччя, слова чи синтаксичні конструкції. Наприклад, поетеса Л.Костенко, перераховуючи все те, що за часів тоталітаризму було забрано в народу України, початковим словом “віддайте” наголошує на необхідності повернення втрачених духовних цінностей:
Я вам цей борг ніколи не залишу,
Ви й так уже, як прокляті, в боргах.
Віддайте мені дощ. Віддайте мені тишу.
Віддайте мені сніг і річечку в лугах.
Віддайте мені сад і зірку вечорову.
І в полі сіяча, і вдячну щедрість нив.
Віддайте мені все. Віддайте мені мову,
Якою мій народ мене благословив.
Анафора зустрічається і в дитячих віршах:
Морозець, морозець!
Не щипай за щічки.
Теплі валянки у нас,
Шубки й рукавички.
Морозець, морозець! –
Плещемо в долоні.
У дівчаток і хлоп’ят
Носики червоні.
Словник-довідник літературознавчих термінів / упор. : О.В. Бобир, В.Й. Буденний, О.Б. Мамчич, Н.П. Нікітіна ; за ред. О.В. Бобиря. Чернігів : ФОП Лозовий В.М., 2016. 132 с.